Výslovnost (pronunciation)

Zde je návod pro menší děti. Třeťáci a čtvrťáci se již učí znaky psát a snaží se je správně číst :-).

Znaky pro přepis anglické výslovnosti

æ    otevřeme ústa jako bychom chtěli vyslovit A , ale vyslovíme E  (dad, cat)
ə     nezřetelný krátký zvuk, který používáme, když váháme - ehhh (a dog)

θ     špičkou jazyka se dotkneme horních zubů a vyslovíme S (three)
ð     špičkou jazyka se dotkneme horních zubů a vyslovíme Z (this)
ŋ     tato hláska se v češtině objevuje např. ve slově BANKA nebo HANKA

:       dvojtečka označuje délku samohlásky (a: = á, e: = é, i: = í, atd.)

w    připravíme ústa jako kdybychom chtěli vyslovit U, ale řekneme V (white, what, one)


ʊ = u, ʌ = a, ɒ = o, ɔ: = ó, ʒ = ž, dʒ = dž, ʃ = š, tʃ = č, ɜ: = é

æ _______  ə _______  θ _______   ð _______   ŋ  _______

[   ]   výslovnost zapisujeme do hranaté závorky !

Pro podrobnější popis čtení fonetických znaků následuje zde "FONETICKÁ ABECEDA":
 

Fonetická abeceda

Pro přepis výslovnosti na našem webu (ve slovníku, v okruzích slovní zásoby apod.) používáme znaky mezinárodní fonetické abecedy. Prostudujte si, co který znak znamená a jak se vyslovuje. Klikněte na ikonku státní vlajky pro přehrání výslovnosti. Britská a americká výslovnost se od sebe mohou mírně odlišovat.
                Samohlásky

Krátké

 * hit  ***   
Italy  *****  
krátké I se nevyslovuje měkce jako české I, ale jako kdyby se člověk snažil vyslovit tvrdé Y (aby znělo tvrdě)
 * hat  ***   
back  ***  
tato hláska se vyslovuje jako hodně otevřené E, prostě hodně otevřete ústa, jako kdybyste chtěli vyslovit A, ale vyslovte E. 
 * bush  ***   
put  ***  
krátké U podobné českému
 * dog  ***   
pond  ****  
krátké O u kterého jsou ústa více otevřená než u českého O
 * come  ***   
rubber  ****  
krátké A podobné českému
 * bed  ***   
tell  ***  
krátké E podobné českému
 * allow  *****   
sister  *****  
temná hláska, kterou čech vyslovuje např. když abecedu čte bez koncovek, ne tedy bééé, cééé, dééé, ale pouze B, C, D - tato hláska je vlastně zvuk, který vyslovíme ihned za písmenkem B, C, D. Podobný zvuk také vydáváme, když váháme - uhhhh.

Dlouhé

 ** heat  ****   
meet  ****  
dlouhé Í, je trochu měkčí než krátké I
 ** car  ***   
plant  ******  
dlouhé Á, pozor, v některých slovech se v americké angličtině vyslovuje hodně široce (otevřete ústa na A, ale spíše vyslovíte dlouhé É) 
 ** lose  ****   
moon  ****  
dlouhé Ú 
 ** door  ***   
fall  ****  
dlouhé Ó 
 ** bird  ****   
earn  ***  
dlouhá temná hláska (vyslovuje se stejně, jako ono 'obrácené e' mezi krátkými samohláskami), pouze dlouze, v americké angličtině zde zní i R.
 

Dvojhlásky

 ** sail  ****   
eight  ***  
 
 ** island  ******   
buy  ***  
 
 ** boy  ***   
joint  ******  
 
 ** cow  ***   
house  ****  
 
 ** go  ***   
open  *****  
V některých dialektech angličtiny, obzvláště v americké angličtině, se tato dvojhláska vyslovuje jako OU
 ** here  ***   
beer  ***  
v americké angličtině je na konci vyslovované R
 ** bear  ***   
stare  ****  
v americké angličtině je na konci vyslovované R
 ** tour  ***   
sure  *** 
v americké angličtině je na konci vyslovované R

                Souhlásky

Znělé

 * bag  ***   
baby  *****  
 
 * dig  ***   
bad  ***  
 
 * dig  ***   
go  ***  
 
 * verb  ****   
navy  *****  
 
 * mother  ****   
this  *** 
zubní souhláska, která se vyslovuje tak, že se jazyk dotkne horních zubů a vysloví se zvuk podobný Z, nesmí však znít o patro, ale o zuby - více o výslovnosti této hlásky v samostatném článku (Jak na to: Think or Sink?)
 * zero  *****   
busy  ****  
 
 * asia  ****  
pleasure  ***** 
zvuk stejný jako české Ž
 ** job  ****   
judge  *****  
jako v českém slově DŽbán
 * light  ****   
file  ****  
 
 * red  ***   
British  ******  
při výslovnosti anglického R jazyk nedrnčí o patro (nevibruje), ani se patra nedotýká, pouze se mu přibližuje - více o výslovnosti této hlásky v samostatném článku (Jak na to: Think or Sink?)
 * light  ****   
file  ****  
 
 * yellow  *****   
young  ***  
 
 * wife  ****   
window  ******  
je to obouretná souhláska, připravíme ústa jako kdybychom chtěli vyslovit samohlásku U, ale řekneme něco jako V - více o výslovnosti této hlásky v samostatném článku (Jak na to: Think or Sink?)
 * meet  ****   
mummy  ****  
 
 * note  ****   
banana  ********  
 
 * young  ***   
sing  ***  
tato hláska se v češtině objevuje např. ve slově BANKA, LENKA, PANKÁČ apod, vyslovujeme ji místo běžného N před písmenkem K - více o výslovnosti této hlásky v samostatném článku (Jak na to: Think or Sink?)

Neznělé

 * pig  ***   
puppy  ****  
na začátku slov se před samohláskou vyslovuje s jemným přídechem, jako by zde bylo např. /phig/ (za P zní jemné H)
 * toe  ***   
pretty  *****  
na začátku slov se před samohláskou vyslovuje s jemným přídechem, jako by zde bylo např. /thou/ (za T zní jemné H)
 * cow  ***   
make  ****  
na začátku slov se před samohláskou vyslovuje s jemným přídechem, jako by zde bylo např. /khau/ (za K zní jemné H)
 * far  ***   
scarf  *****  
 
 * think  ****   
bath  ****  
zubní souhláska, která se vyslovuje tak, že se jazyk dotkne horních zubů a vysloví se zvuk podobný S, nesmí však znít o patro, ale o zuby - více o výslovnosti této hlásky v samostatném článku (Jak na to: Think or Sink?)
 * sit  ***   
pass  ****  
 
 * show  ***   
wash  ***  
jako české Š
 ** chair  ****   
watch  ****  
jako české Č
 * head  ***   
hair  ***  
 

                  Přízvuk

 * allow  *****   
begin  ******  
přízvuk se značí apostrofem umístěným před přízvučnou slabikou, pokud je přízvuk na první slabice, zpravidla se neznačí

 

Abeceda (ABC, the alphabet)

 

DAYS and MONTHS (dny a měsíce)